 |
 北京翻译公司
笔译 报价
口译 报价
录像带翻译 报价
新译通下设全国各地分公司：
1、新译通上海翻译公司（华东总部）
2、新译通北京翻译公司（华北总部）
3、新译通广州翻译公司（分部）
3、新译通深圳翻译公司（分部）
4、新译通重庆翻译公司（分部）
5、新译通成都翻译公司（分部）
|
 |
新译通翻译公司 |
 |
当前位置：翻译公司>>新闻中心>>正文
|
同传翻译公司 同传翻译服务 -新译通翻译公司
|
| |
|
来源:新译通翻译公司 时间:2006-06-02
|
| |
同传翻译公司 同传翻译服务
“ 同传 ” 要求说得快，想得快，协调性还要好。有时， “ 天赋 ” 比培训更重要。这就和杂技表演差不多，有些演员柔韧性就是特别好，身体软得能 “ 滚 ” 成一个球，但不是每个人都能够练成这样的。如果你想上 “ 同传 ” 培训班，最好先问问自己：平时我比别人反应快吗？我能做到边听边说、出口成章吗？如果有机会，不妨去做个能力倾向测试，评估一下自己大脑相关区域的能力。要是没这方面的天赋，就不要急着上培训班了。不相信？这一行大家数得出来的 “ 熟面孔 ” 也就这么二三十张，有时一两年都很难添几张不错的 “ 新面孔 ” 。再说了， “ 同传 ” 的Ｒｅｐｕｔａｔｉｏｎ（声誉）很重要，只要做砸一两次，你就没戏唱了。没有把握却入行，无异于 “ 自掘坟墓 ” 。
业务范围
商务、法律文件、公司介绍以及设备安装、调试、产品说明、大型项目招标，大型设备生产线；市场调研报告、财经分析。
工商管理；出国申请资料，公证资料等笔译。各种商务性谈判，展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译。电影、电视剧本，录象带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑。
翻译领域：医药、通讯、计算机、汽车、石化、电子、金融、法律、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、航空、 农业、文艺等。
翻译语种
英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯、希腊、荷兰、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚、丹麦、罗马尼亚、以及印度、越南、蒙语、马来语、印尼语、老挝语等四十多种语言。
同时提供光盘刻录，印刷等一条龙服务
|
| 如果你有这方面的需求，我们的同传翻译咨询24小时热线为：(021)63084816，51098681 |
| 同传翻译服务领域： |
| 经济类英文翻译 |
能源类同传翻译 |
同传类英文翻译 |
金融类英文翻译 |
投资类同传翻译 |
| 文学类同传翻译 |
新闻类英文翻译 |
税务类同传翻 |
通信类同传翻译 |
医药类英文翻译 |
| 商务类同传翻译 |
汽车类同传翻译 |
贸易类英文翻译 |
冶金建筑同传翻译 |
员工手册英文翻译 |
| 电子类同传翻译 |
法律类同传翻译 |
同传楼书英文翻译 |
专利类英文翻译 |
机械类同传翻译 |
其他同传翻译服务领域：
生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、
教材、各种证件同传翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、
音像制品同传翻译、同传类同传翻译等各专业的英文翻译服务。
同传翻译参考报价(单位：元/千中文字)
| 语种 |
英文翻译中文 |
中文翻译英文 |
| |
普通类 |
技术类 |
普通类 |
技术类 |
| 同传翻译 |
120－148 |
150－180 |
160－188 |
190－220 | 口译参考报价
| 同传陪同口译 |
600－900元/人/天(八小时) |
| 同传现场口译 |
1000－1300元/人/天(八小时) |
| 同传同声口译 |
6000－10000元/人/天(八小时) | |
|
| 关闭窗口
- 打印本页 |
 |
 |
 |
|
