Quick link

   北京翻译公司

  笔译 报价

   口译 报价

   录像带翻译 报价

新译通下设全国各地分公司:

1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通重庆翻译公司(分部)
5、新译通成都翻译公司(分部)
 

新译通翻译公司

 当前位置:翻译公司>>新闻中心>>正文

计算机翻译-新译通翻译公司

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-06-02
 

计算机翻译

    世界上许多国家长期以来都一直在从事这项研究。事实上自本世纪40年代电子计算机诞生之日起就开始了将计算机应用于语言翻译的探索。半个世纪以来,世界范围的机译研究都曾走过一段曲折的道路,都有过60年代中期以后约10年的停滞或沉寂。主要是受了美国曾专门组织的一个机构于1966年发表的机译界无人不晓的ALPAC报告的影响,各国纷纷停止了对机器翻译研究的经费支持。ALPAC报告主要说的是:经过调查,机器翻译速度慢,准确率差,比人工翻译费用高得多,在近期或可以预见的未来,开发出实用的机器翻译系统是没有指望的。 这个报告后来虽曾受到许多严肃的批评,认为它是带有严重偏见的,但它还是对机器翻译研究造成了很大的损害。直到70年代中期机器翻译才开始在世界范围内复苏并日趋走向兴旺。日本却是极少数未受世界范围的停滞影响的国家。80年代初日本几乎所有的大计算机公司都进行机器翻译系统的研究和开发,如富士通、日立、日本电气、东芝、夏普等。日本在推动机器翻译研究方面的贡献为世界所公认。在它的倡导下,于1987年在日本箱根举行了第一届机器翻译峰会(MT Summit),并决定以后每两年轮流在亚、欧、美定期举行。不久又相继成立了亚太机器翻译协会,欧洲机器翻译协会,北美机器翻译协会,以及国际机器翻译协会,还定期出版了《机器翻译通讯》。2000年九月在新加坡举行了第七届峰会,它也是本世纪的最后一次峰会,其主题是"迎接新世纪翻译的机器翻译"。  

我们拥有一大批计算机翻译员,确保能迅速有效地满足您对于保险翻译的要求。

新译通翻译公司可以为您提供专业、优质的行业/行业互译服务。我们的行业/计算机翻译服务必定助您一臂之力,将全球战略推广壮大。

母语的翻译员

新译通翻译公司的计算机翻译员均为知识丰富的语言专家,为各个领域的文档资料提供行业/行业的互译服务,服务领域包括:
  • 广告业/PR
  • 汽车制造业
  • 电子商务
  • 远程教学
  • 财政
  • 游戏和博彩
  • 保健/医药
  • HR/人事
  • IT - 软件和硬件
  • 行业
  • 多媒体
  • 市场营销和设计
  • 制造业
  • 旅行
  • 电信
免费评估服务

如果您需要尽快完成翻译,并且达到专业水平,则 SDL Agency 行业/行业评估服务将为您评估并于当日提出参考价格。

新译通翻译公司还具备将网站翻译成各个语种的能力,包括难度较大的东欧和亚洲方言。


行业网站翻译

SDL Agency 的专业翻译员、技术骨干和本地化专家小组完全有信心为您的网站进行行业/行业的互译工作。

  

计算机翻译服务领域:
 经济类日文翻译 能源类计算机翻译 化工类日文翻译 金融类日文翻译 投资类计算机翻译
 文学类计算机翻译 新闻类日文翻译 税务类计算机翻 通信类计算机翻译 医药类日文翻译
 商务类计算机翻译 汽车类计算机翻译 贸易类日文翻译 冶金建筑建材翻译 员工手册日文翻译
 电子类计算机翻译 行业类行业翻译 标书楼书日文翻译 专利类日文翻译 机械类计算机翻译
关闭窗口 - 打印本页    
 

 



翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司 英语翻译 日语翻译 论文翻译 医学翻译