 |
 北京翻译公司
笔译 报价
口译 报价
录像带翻译 报价
新译通下设全国各地分公司：
1、新译通上海翻译公司（华东总部）
2、新译通北京翻译公司（华北总部）
3、新译通广州翻译公司（分部）
3、新译通深圳翻译公司（分部）
4、新译通重庆翻译公司（分部）
5、新译通成都翻译公司（分部）
|
 |
新译通翻译公司 |
 |
当前位置：翻译公司>>新闻中心>>正文
|
黑色幽默集锦：大学里的寻物启事等
|
| |
|
来源:新译通翻译公司 时间:2006-06-02
|
| |
|
寻物启事
一天，美国一大学布告栏上贴出一张字条，上面写道：“寻物，本人在118教室遗失计算器一台。拾到者因无操作说明书也无法使用，敬请交还到学生会办公室。有酬谢。”不久，下面又有人新贴出一张字条，上书：“启事，本人有该种计算器的操作说明书出售。联系电话：“×××××××。”
算不算丢
小吉姆在一条轮船上当服务员。一天早上，他在轮船上送中饭时问道：“船长，我可以问您一个问题吗？”“当然可以，小家伙。”船长注意到小吉姆激动的样子。“什么问题？”“有一样东西，要是你知道它在什么地方，算不算丢了？”小吉姆问。“当然不算。”船长说。“这么说，您的咖啡壶没有丢掉，因为我知道它在什么地方。”小吉姆微笑着说。“在哪儿？”船长兴奋地说。“在海底！”小吉姆说。
肇事留言
一个人从商场出来，发现他停在停车场上的汽车的侧面被撞瘪了，雨刷下夹着一张留言条，条子上写着：“当我写这张条子的时候，有十来个人在周围看着我，他们以为我正在写下我的姓名、电话和保险公司，但是我没有。”
外遇
坦利苦追玛沙数年,求婚数十次,玛沙终于答应了他,不过附带了一个条件是床底下的鞋盒他不能打开看。坦利只好答应了她的要求。五年过去了,坦利坚守承诺,未曾打开看过那个鞋盒子。有一天玛沙不在家,坦利忍不住打开了盒子,发现里面有三个鸡蛋及1200美元,坦利不懂为何放鸡蛋和钱而故作神秘。待玛沙回来,坦利就向她承认偷看了鞋盒子。玛沙说:“既然你已经看了鞋盒,那我就坦白跟你说了,我每外遇一次就放进去一个鸡蛋。”坦利心想,结婚五年只外遇三次,算了,原谅你了。“那为什么要把钱放在里面呢?”玛沙说:“每当我攒满一打鸡蛋,我就拿去换钱。”
(小卫) |
|
| 关闭窗口
- 打印本页 |
|
 |
 |
|
