Quick link

   北京翻译公司

  笔译 报价

   口译 报价

   录像带翻译 报价

新译通下设全国各地分公司:

1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通重庆翻译公司(分部)
5、新译通成都翻译公司(分部)
 

新译通翻译公司

 当前位置:翻译公司>>新闻中心>>正文

西班牙语否定命令式

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-06-02
 
 

否定命令要用no加上虚拟式现在时tú, usted, ustddes的变位,

例如:

No trabajes tú, no trabaje usted, no trabajen ustedes

No comas tú, no coma usted, no coman ustedes.

No vengas tú, no venga usted, no vengan ustedes.

No hables en voz alta. 你不要大声说话。

No te levantes. 你不要站起来。

No esperen a Juan. 您们不要等胡安。

Cuidado, no fumes tanto .

小心,你不要抽那么多的烟。

从上述例句中可以看出,否定命令的和肯定命令的的变位是不同的,

例如:no te levantes.你不要站起来。

Levántate. 你站起来吧!

usted, ustedes 的肯定和否定命令的变位则是一样的,

例如:No esperen a Juan. 您们不要等胡安。

Esperen a Juan. 您们等胡安吧!

关闭窗口 - 打印本页    
 

 



翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司 英语翻译 日语翻译 论文翻译 医学翻译