我们多年来一直秉承优质,专业,诚信的服务理念。在广大国内外客户中建立了良好的信誉。
新译通在线翻译整合了一支以技术专业翻译、资深教授、外籍翻译、归国留学人员、外语硕士、博士为主的专业翻译队伍,,他们都有着深厚的专业背景和丰富的翻译经验,以满足各行业客户的需求。对于每一个项目,我们都配备项目负责人,对整个翻译流程进行掌控以及与客户及时有效沟通,最大程度地保证翻译质量。
石狮概况
石狮市位于福建省东南沿海,市域三面临海,海岸线长67.6公里,全市面积160平方公里,人口28万多人,下辖5个镇2个街道办事处。经国务院批准,1988年9月石狮由镇升格为省辖县级市。建市以来,石狮市委、市政府坚持以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论为指导,锐意改革,大胆开拓,率先发展社会主义市场经济,实现了国民经济和社会事业的持续、快速、健康发展,初步把石狮由一个海隅小镇建成了新兴的贸工港口城市。
1997年全市实现国民生产总值72.5亿元、工农业总产值113.06亿元、财政总收入4.1822亿元,城市居民人均生活费收入7860元,农民人均纯收入5100元,各项主要经济指标均比建市时增长20倍以上,人均国民生产总值和人均财政收人居全国县级单位第6名、第8名,从1993年起连年跌身全国经济综合实力百强县(市)之列,并先后荣获了全国科技百强、文化百强县(市)和福建省卫生城市、双拥模范城、精神文明建设先进城市等荣誉称号,于95年全面实现农村奔小康目标,开始向宽裕型小康迈进。
石狮是福建省著名侨乡,全市旅外华侨和港澳台胞近30万人,祖籍石狮的台胞达30多万人。广大侨胞和港澳台胞素有爱国爱乡的优良传统,热心于家乡的建设和发展,几年来捐办教育、医疗卫生、乡村道路、以园等公益事业的资金达3亿多元。石狮建市后,充分发挥侨台优势,大力发展外向型经济,做活对台经贸文章。至1997年底,全市共批准外商投资企业1320家,投资总额20.3亿美元,其中利用外资17.4亿美元,1997年“三资”企业总产值达53亿元,外贸出口2.3亿美元,成为石狮经济建设的生力军。石狮梅林码头是福建省政府批准的对台贸易试验点,目前区内保税仓库和对台贸易市场已建成投入使用,由500吨码头扩建为5000吨码头的工程,已于97年10月1日竣工投用,为扩大对台经贸创造更优越的条件。
石狮素以小商品市场著称于世,全市共有18条商业街道,8个专业商品市场,6座商业中心,个体工商户达9000多户。
1997年社会商品销售总额达70亿元。建市以来,石狮市场不断完善、不断扩大,吸引了全国各地的商贾、游客前来购物、观光。同时,60家联运站把石狮产品快捷地运送到全国20多个省市的1200多个石狮产品专柜、经销店,3000多名供销人员遍布大江南北,形成了庞大的营销网络。石狮市还通过每年举办海峡两岸纺织品博览会暨服装订货会,广邀台港地区及全国各地纺织服装企业参展,进一步提升了石狮作为服装及原辅材料集散地的影响力。全国各地的单位、企业纷纷到石狮设立办事处、贸易公司,形成了“全国跑石狮,石狮跑全国“的大流通态势。石狮还积极进入国际市场,设立了270个边贸点,把产品辐射到独联体、越南、缅甸等地。
1996年,还组织企业赴菲律宾、越南举办展销会,取得良好效果,在拓展国际市场上迈出可喜的一步。目前,石狮40%的服装及小商品出口外销到30多个国家和地区。
建市以来,石狮市委、市政府坚持鼓励扶持国有、集体、私营、外资和股份合作联合体一起上,多种经济成份并存共同发展,迅速完成了工业化进程。全市共有各类企业8000多家,工业产值达105亿元,建成二号、四号、五号工业区及40多个乡村工业小区,形成以纺织服装为主导、以塑料化工、五金电子、食品加工、机械修造、高新技术为支柱的产业结构,和以名优特产品为龙头、骨干企业为支柱、轻工业为基础的外向型工业体系。当前,围绕构建可持续发展的产业体系,石狮市以推进两个根本转变为中心,以提高经济效益为目标,以“创名牌、拓市场、上规模、促转轨”为主线,加‘快产业产品结构调整步伐实施“名牌战略”,涌现了“斯特兰”、“富贵鸟”、“金色年华”等著名品牌。鼓励企业上规模,组织民营企业集团27家。积极培育高新技术产业,民营科技企业和科研机构已达70家,祥芝、宝盖两个科技园区建设进展顺利。着力培育新经济增长点,加快建设大野摩托城、建新表业城、融盛汽车城、德宝纺织城、福林鞋城、千方健身体育用品城、通达电子城等“七个城”,带动经济素质的提高。
石狮市是福建省综合改革试验区。建市以来,市委市政府不断深化改革扩大开放,大胆地进行一系列探索。建市伊始,就按“小政府、大社会”的模式实行人事制度和行政机构改革,在全省公开招聘公务员,市政府机构设18个职能部门,政府职能转变为“规划、协调、监督、服务”,形成了与市场经济发展相适应的行政运行机制。进行了土地使用制度改革、金融体制改革、企业制度改革等一系列改革,建立和培育了资金、技术、信息、人才等要素市场,使市场调节广泛进入了经济社会运行的各个领域,初步实现了投资主体多元化、企业产权明晰化、资源配置市场化、宏观调控法制化和保障体系社会化,为企业的发展壮大提供了良好的环境。为进一步优化经济发展环境,95年以来石狮市先后出台了《关于鼓励外引内联的若干优惠办法》、《关于扶持企业发展的实施办法》、《关于扶持重点企业发展的实施办法》、《关于促进房地市场持续健康发展若干意见》等政策,在海内外引起了良好的反响。
作为一个新兴城市,石狮紧紧抓住规划这个龙头,认真搞好城市总体规划,按照城乡一体化的构想,适度超前建设基础设施。建市后先后建成22万伏输变电站、3个11万伏输变电站、日供水7万吨自来水厂、装机容量10.5万门程控电话、移动电话用户2万户、BP机用户5.5万户(曾被评为全国邮电百强县第一名)、祥芝千吨码头、梅林500吨码头、通往沿海三个乡镇38米宽水泥道路、市区路网。进入“九五”计划全面实施之际,石狮又掀起了以港口为重点的新一轮基础设施建设热潮。96年开春伊始,推出了石湖万吨码头、梅林5000吨码头、祥芝、宝盖两个科技园、公务大厦、商展广场等12个重点项目建设,着力构建现代港口城市体系。目前,石湖万吨码头水工工程已完成,日供水20万吨自来水厂已实现市区沿与海乡镇一起供水。电力大厦、邮电大厦、福林鞋城等第二批重点项目又于去年年底投入建设,同时大抓城市绿化、美化、亮化、着力塑造现代文明城市形象。
当前,石狮市人民正以“立志再创业、营造新优势、实现双跨越、建设文明城”为主线,在党的十五大精神指导下,坚定不移地按照邓小平同志建设有中国特色的社会主义理论,不断深化改革,加快发展,豪情满怀地开展“第二次创业”,弘扬“团结、自强、务实、奉献”的石狮精神,努力实现跨世纪的新飞跃。
我们的翻译服务优势:
专案专人负责:为您提供周到的服务
建立词库:为您建立专用词库
专业图文制作部:满足客户对各种稿件处理的要求
专业IT部门:为您解决技术障碍 24小时服务:随时支持您的需求
包月服务:服务更便利,结算更方便,省钱又省心
新译通在线座右铭:质量是企业的生命。
|