我们所提供的医药服务范围包括:
中西医学各专业学科研究成果及论文翻译
中西药学研究成果及论文,药品说明书,药典资料,检测报告及相关的临床前试验及临床试验资料翻译
医疗设备、器材、耗材的产品使用说明书,技术规范,操作及维修手册翻译
保健品及化妆品的产品介绍、说明书、研发资料及检测报告,医学美容等翻译
食品卫生相关:各种食品、饮品、药膳等的产品介绍和说明书翻译
兽医药学相关:兽医药学理论、医疗、宠物驯养及畜牧学等翻译
医药网页及网站、医学科普、公共卫生、养生保健等翻译
生物医药产业发展概述
从世界生物医药产业发展趋来看,目前正处于生物医药技术大规模产业化的开始阶段,预计到2020年之后将进入快速发展期,并逐步成为世界经济的主导产业。
近20年来,以基因工程、细胞工程、酶工程为代表的现代生物技术迅猛发展,人类基因组计划等重大技术相继取得突破,现代生物技术在医学治疗方面广泛应用,生物医药产业化进程明显加快。全球研制中的生物技术药物超过2200种,其中1700余种进入临床试验。2002年,有300多种已进入最后阶段的临床试验,比2001年增加了50%。预计在未来5年内,将有200种以上新的生物技术产品投放市场。生物技术药品数量的迅速增加表明,21世纪世界医药生物技术的产业化正逐步进入投资收获期,全球生物医药产业快速增长。20世纪90年代以来,全球生物药品销售额以年均30%以上的速度增长,大大高于全球医药行业年均不到10%的增长速度。2002年,全球生物技术产业的销售额约为450亿美元,其中生物医药销售额约为400亿美元,2003年将达到600亿美元。生物医药产业正快速由最具发展潜力的高技术产业向高技术支柱产业发展。
我们具备一整套交叉审校的体制,负责译审的人员包括医学博士、药学博士、母语译审等,他们每天在公司坐班工作,保证为客户提供满意的翻译。
※母语译审(论文校阅)需要另计费用,需要时请联系。