西班牙语翻译|新译通在线翻译网

西班牙语（español 或 castellano），即卡斯蒂利亚语，是世界第4大语言，也有资料说是第3大语言。在七大洲中，约有352,000,000人使用，特别是在拉丁美洲国家。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语，而很多说其他语言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语（castellano）。另一方面，拉美国家的人更喜欢castellano这个词因为Español听起来更像是一个民族，而不是一种语言。说英语的人称西班牙语为Spanish，就是Español的英译。但是无论如何，卡斯蒂利亚语是在卡斯蒂利亚使用的一种方言。

西班牙语是非盟，欧盟和联合国的官方语言。使用西班牙语作为官方语言的国家有：比利时、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。

在西班牙和西班牙美洲拥有很多不同的西班牙语方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亚方言发音通常被认为是西班牙语的标准发音。西班牙语也在安道尔共和国、伯利兹、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、波多黎各、美国、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。在美洲，第一批西班牙人带来的他们的地方主义。今天，你仍然可以发现在美洲的不同地方存在着明显不同的方言口音。

英语	法语	德语
韩语	日语	俄语
意大利语	阿拉伯语	西班牙语
葡萄牙语	蒙古语	泰语
芬兰语	荷兰语	越南语
波兰语	捷克语	缅甸语
瑞典语	丹麦语	匈牙利语
挪威语	马来西亚	罗马尼亚
印尼语	希伯菜语	南斯拉夫
希腊语	塞尔维亚	波斯语
斯洛伐克	土耳其语	印度语
巴基斯坦	孟加拉语	拉丁语

机械	汽车	建筑	通信
房产	纺织	化工	旅游
航空	医学	造纸	物流
冶金	法律	新闻	钢铁
广告	车床	证券	地质
印刷	船舶	水利	计算机
食品	仪表	服装	金融
模具	石化	能源	金属
外贸	电力	农业	保险
设备	工程	涂料	出国
高速公路		媒体配音
进出口		会展服务